המלחין היווני מיקיס תאודורקיס הלך לעולמו בגיל 96
תאודורקיס, שנודע בזכות הלחנת פסקול הסרט "זורבה היווני" ותרם יותר מ-1,000 יצירות למוזיקה היוונית המודרנית, הלך לעולמו. "היום איבדנו חלק מנשמתה של יוון, מיקיס שלנו הלך", ספדה לו שרת התרבות של יוון
| פורסם:02/09/2021
המלחין והזמר היווני הנודע, מיקיס תאודורקיס, הלך היום (ה') לעולמו בגיל 96, כך מדווח הבוקר משרד התרבות של יוון.
"היום איבדנו חלק מנשמתה של יוון. מיקיס תאודורקיס, מיקיס המורה, האינטלקטואל, הרדיקלי, מיקיס שלנו הלך", ספדה לו שרת התרבות לינה מנדוני.
במרוצת השנים, תאודורקיס, שנחשב לאחד המלחינים הגדולים של יוון, תרם יותר מ-1,000 יצירות למוזיקה היוונית המודרנית, אולם נודע ברחבי העולם בזכות הלחנת פסקול הסרט "זורבה היווני" מ-1964.
מיכאל מיקיס תאודורקיס נולד ב-1925, באי היווני איוס. הוא למד מוזיקה ביוון ובצרפת, ואף זכה לתואר "מחייה המוזיקה היוונית העממית" בזכות מפעל חייו, שהוקדש לטיפוח המוזיקה היוונית העממית ולהפצתה.
למעט "זורבה היווני", בין יצירותיו המפורסמות של תאודורקיס ישנם גם המותחן הפוליטי "Z", מחרוזת השירים "ארקדי" (שאותה הקדיש ל"כל האנשים המאמינים בצדק, בחיים, בדמוקרטיה ובחופש") וה"בלדה על מאוטהאוזן", מחזורי שירים על הטרגדיה של העם היהודי בימי הנאצים.
תאודורקיס היה פעיל שמאל פוליטי-חברתי ומרקסיסט. החל מסוף שנות ה-60 נרדף, ומאוחר יותר אף הוגלה בשל דעותיו ופעולותיו נגד הניצול והעריצות בזמן משטר הקולונלים ביוון. התכנים של שיריו מהפכניים, מתוך האמונה כי מוזיקה יכולה לחולל מהפכה חברתית ברחבי העולם, שתביא עמה את החירות.
בשנת 2003 הואשם באנטישמיות, לאחר שפתח במתקפה חריפה על היהודים והישראלים במהלך מסיבת עיתונאים לרגל הוצאת ספרו, שבה צוטט אומר: "היום אנו יכולים לומר שהאומה הקטנה הזו היא שורש הרוע. היא בעלת חשיבות עצמית ועקשנות רעים...העובדה שאנחנו עם מאוד רגוע ולא הפכנו לאגרסיבים כמוהם היא משום שיש לנו יותר היסטוריה. להם יש רק את אברהם ויעקב, שהם צללים, ואילו לנו יש את כל פריקליס (מדינאי ביוון העתיקה). דמיינו מה היו קורה ביוון אם היה לנו את האגרסיביות של היהודים?". עוד הוא הוסיף כי "העם היווני איננו ניחן בפנאטיות שיש ליהודים".
התבטאויותיו של המלחין נאמרו בהתייחסות לדברים שאמר אז נשיא יוון לשעבר סרג'יטקיס, כי "היהודים והיוונים הם עמים דומים, בלי חברים". שרי החינוך והתרבות של יוון, שישבו באותה העת לצד תאודורקיס בעת האירוע, לא הסתייגו מן הדברים, והעדיפו לשמור על שתיקה.
תגובות
"שיר השירים" מתוך "מטהאוזן". הקליפ מתחיל בביצוע המקורי של מריה פרנדורי בת ה 19 משנת 1966. שיר השירים / הבלדה על הנערה ממאוטהאוזן מילים: יאקוֹבוֹס קַמְבַּנֶליס לחן: מיקיס תיאורדוראקיס מיוונית: יעקב מעוז מה יפה היא האהבה שלי, בשמלת היום יום שלה, ובסיכת הראש הקטנה שבשערה. איש לא ידע עד כמה יפה היא?! עלמות מאושוויץ, בחורות מדאכו, הלא ראיתן את אהבתי? ראינוה בנוסעה למרחקים, ללא שמלת היום יום שלה, ובלעדי סיכת הראש שבראשה. מה יפה היא האהבה שלי, החיבוק האחרון של אמהּ, ונשיקות הפרידה של אחיהּ, איש לא ידע עד כמה יפה היא?! עלמות ממאוטהאוזן, בחורות מבלזן, הלא ראיתן את אהבתי? ראינוה בכיכר המקפיאה, מספר חקוק בזרועה הלבנה, וטלאי צהוב תלוי לה על ליבה. מה יפה היא האהבה שלי, החיבוק האחרון של אמה, ונשיקות הפרידה של אחיה, איש לא ידע עד כמה יפה היא?! https://www.youtube.com/watch?v=oCfmQLKBa3Q
מיקיס תיאודוראקיס היה לוחם חופש ומלחין מחונן, כואב הלב לשמוע על מותו. היה אדם גדול ומודל לחיקוי.
חוץ מדעתו שאנחנו רעים. איפה הוא טעה במאמר שלו
מה אפשר לומר מול מוזיקה חודרת לנשמה
הרבה אנשים מוכשרים אינם מסוגלים להבחין בין ידע כישרון והערכה שהם מקבלים בצדק עך כישרונם לבין היותם כאחד האדם בתחומים אחרים. הדברים שהוא כתב על ישראל והיהודים מוטים מקוממים ומעידים על בורות ושנאה יוקדת. הביקורת שלו לא היתה רק על ההתנהלות המדינית של ישראל אלא בניתוח אופיו של היהודי משחר ההיסטוריה. מכאן ועד אנטישמיות המרחק קטן.
מת בגיל 96, ולמה טוב? בי האנטישמי הזה ראה במשך הרבה מאוד שנים את התפתחותה של מדינה ישראל וכמה המוח היהודי מבריק ובטח אכל את הלב.
למרות דעותיו המכוערות הוא הופיע בארץ.
שונא יהודים מוצהר, עוד מינקותו כמו שהודה לפני כעשרים שנה בראיון לעיתון הארץ. את דיעותיו תרגם בבגרותו לקריאות לחיסול מדינת ישראל ולהקמת מדינה פלשטנאצית על כל שטח מדינת ישראל. מיקיס תיאודוראקיס העריץ את יאסר ערפאת צורר היהודים יימח שמו, הוא הצטלם מניף ידיים לצידו עוד בשנות השבעים ולאחר מכן גם כתב בהזמנתו את המנגינה להמנון ארגון הגג של המחבלים אש״ף, הארגון לשחרור פלשטן.
לדעותיו הפוליטיות של אדם ולו גם המוכשר ביותר. האיש שכתב את בלדת מאוטהאוזן, לא היסס לצדד בחורבן מדינת ישראל וצידד במי שניסו לעשות זאת.